Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

1726 of 46 results
17.
Guest Account
(no translation yet)
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:612
18.
Other...
(no translation yet)
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:621
19.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
Itilize dosye konfigirasyon
Translated and reviewed by Keiro Kamite on 2014-09-13
Located in ../src/lightdm.c:619
20.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
enprime mesaj debogaj
Translated and reviewed by Keiro Kamite on 2014-09-13
Located in ../src/lightdm.c:622
21.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
lansman kòm itilizatè ki pa privilejye, si w rate bagay ki mande pou aksè root
Translated and reviewed by Keiro Kamite on 2014-09-13
Located in ../src/lightdm.c:625
22.
Use the given password file for authentication (for testing, requires --no-root)
Help string for command line --use-passwd flag
(no translation yet)
Located in ../src/lightdm.c:893
23.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
dosye PID ekri nan
Translated and reviewed by Keiro Kamite on 2014-09-13
Located in ../src/lightdm.c:628
24.
Command to run X servers
Help string for command line --xserver-command flag
(no translation yet)
Located in ../src/lightdm.c:899
25.
Greeter session
Help string for command line --greeter-session flag
(no translation yet)
Located in ../src/lightdm.c:902
26.
User session
Help string for command line --user-session flag
(no translation yet)
Located in ../src/lightdm.c:905
1726 of 46 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keiro Kamite.