Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

918 of 46 results
9.
Failed to start session
Неуспех при стартиране на сесията
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-09-16
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:224
10.
Incorrect password, please try again
Грешна парола, моля опитайте отново
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-09-16
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:340
11.
Failed to authenticate
Неуспех при идентифициране
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-09-16
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:344
12.
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
Сигурни ли сте, че искате да се затворят всички програми и компютърът да се рестартира?
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-02-15
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409
13.
Return To Login
Връщане към екрана за вход
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-09-16
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410 ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
14.
Restart
Рестартиране
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-02-15
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
15.
Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?
Сигурни ли сте, че искате да се затворят всички програми и компютърът да се изключи?
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-02-15
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434
16.
Shutdown
Изключване
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-02-15
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
17.
Guest Account
Гост
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-11-21
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:612
18.
Other...
Друг...
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-11-21
Located in ../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:621
918 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Bobby, Svetoslav Stefanov.