|
|
13.
|
|
|
Return To Login
|
|
|
|
|
Връщане към екрана за вход
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
|
|
|
14.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Рестартиране
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
|
|
|
15.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?
|
|
|
|
|
Сигурни ли сте, че искате да се затворят всички програми и компютърът да се изключи?
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434
|
|
|
16.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Изключване
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
|
|
|
17.
|
|
|
Guest Account
|
|
|
|
|
Гост
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:612
|
|
|
18.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
|
Друг...
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:621
|
|
|
19.
|
|
|
Use configuration file
|
|
|
Help string for command line --config flag
|
|
|
|
|
Използвай конфигурационния файл
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:619
|
|
|
20.
|
|
|
Print debugging messages
|
|
|
Help string for command line --debug flag
|
|
|
|
|
Показвай съобщения за изчистване на грешки
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:622
|
|
|
21.
|
|
|
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
Изпълни като потребител без правомощия, пропускайки нещата, които изискват достъп като root
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:625
|
|
|
22.
|
|
|
Use the given password file for authentication (for testing, requires --no-root)
|
|
|
Help string for command line --use-passwd flag
|
|
|
|
|
Използване на дадения файл с парола за идентифициране (за проба се изисква --no-root)
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:893
|
