Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 145 results
76.
Alaska Time
The time zone used in the majority of Alaska in the
United States. The string is only used in places where
"United States" is already clear from context.
ئالياسكا ۋاقتى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
ئالىياسكا ۋاقتى
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:28224
84.
Albuquerque
A city in New Mexico in the United States
ئالبۇكۋېركۋې
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
ئالبۇكۋېر كۋې
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:40436
128.
Amsterdam
The capital of the Netherlands
ئامستېردام
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
ئامىستېردام
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:16855
137.
Andorra
AD - Andorra
ئاندوررا بەگلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
ئاندوررا
Suggested by Zeper on 2010-09-27
Located in data/Locations.xml:11837
147.
Anhui
A state/province/territory in China
ئەنخۇي
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
ئانخۇي
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:3018
195.
Asahikawa
A city in Japan
ئاساخىكاۋا
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
ئاساكاۋا
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:4518
226.
Australian Capital Territory
A state/province/territory in Australia
ئاۋسترالىيە پايتەخت تېررىتورىيىسى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
ئاۋىسترالىيە پەيتەخت تەرىتورىيەسى
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:6705
354.
Bermuda
BM - Bermuda, a British territory off the coast of the
United States
بېرمۇدا تاقىم ئاراللىرى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
بېرمۇدا
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:6247
402.
Bogotá
The capital of Colombia
سانتافې-بوگۇتا
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
بوگۇتا
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:10008
472.
Brussels, Flemish and Walloon Brabant
A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en
Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand
et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und
Wallonisch-Brabant.
بىريۇسسېل، فىلامان ۋە ۋاللون-بىرابانت
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-09
In upstream:
بىرۇيەسسىل، فىلامان ۋە ۋاللون-بىرابانت
Suggested by Gheyret T.Kenji on 2010-09-28
Located in data/Locations.xml:12100
110 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Zeper.