Ubuntu
libgweather package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libgweather-locations”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
823.
Athens
Context:
City in Greece
 
The capital of Greece.
"Athens" is the traditional English name.
The local name in Greek is "Athína / Αθήνα".
Atene
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Athens
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/Locations.xml:15252
1096.
Shanghai
Context:
City in Shanghai, China
 
A city in Shanghai in China.
The name is also written "上海".
Šanghaj
Translated by Primoz Princic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Šangaj
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/Locations.xml:3424
1282.
Georgia
Context:
Country
 
GE - Georgia (the country, not the US state)
Gruzija
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Georgia
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/Locations.xml:3543
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Olaf Olason, Primoz Princic.