Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15 of 5 results
421.
Bosnia and Herzegovina
BA - Bosnia and Herzegovina
Bosnie-Herzégovine
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-08
In upstream:
Bosnie-et-Herzégovine
Suggested by bruno on 2009-01-06
Located in data/Locations.xml:12273
1644.
French Guiana
GF - French Guiana, an overseas department of France on the
northern coast of South America.
Guyane française
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-08
In upstream:
Guyane
Suggested by Claude Paroz on 2010-03-31
Located in data/Locations.xml:10459
2744.
Mumbai
A city in India.
"Bombay" is the traditional English name.
The local name in Marathi is "Mumbai /  मुंबई".
Bombay
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-08
In upstream:
Mumbai
Suggested by Claude Paroz on 2010-02-09
Located in data/Locations.xml:3975
3058.
Papua New Guinea
PG - Papua New Guinea
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-08
In upstream:
Papouasie[nbsp]-[nbsp]Nouvelle-Guinée
Suggested by bruno on 2009-01-06
Located in data/Locations.xml:7636
3960.
Timor-Leste
TL - Timor-Leste (formerly known as "East Timor")
Timor oriental
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-10
In upstream:
Timor-Oriental
Suggested by bruno on 2009-01-06
Located in data/Locations.xml:7716
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Guillaume Bernard, Jean-Marc, bruno.