Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
16 of 6 results
227.
Austria
AT - Austria
Aŭstrio
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-05-22
In upstream:
Aŭstrio
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2010-06-24
Located in data/Locations.xml:11851
597.
Central Mongolia
The time zone used in the central part of Mongolia.
FIXME: Is there an official name for this zone?
Centra Mongolujo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-02-22
In upstream:
Centra Mongolio
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2011-01-18
Located in data/Locations.xml:5377
1462.
East and South East England
A state/province/territory in United Kingdom
Orienta kaj Sudorienta Anglujo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-02-25
In upstream:
Orienta kaj sudorienta anglio
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2011-02-11
Located in data/Locations.xml:20607
1553.
Europe
Eŭropo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2012-01-05
In upstream:
Eŭropo
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2010-06-24
Located in data/Locations.xml:11811
1799.
Guernsey
GG - The Bailiwick of Guernsey, a British Crown dependency
Gernezejo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-07
In upstream:
Guernsey
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2011-02-14
Located in data/Locations.xml:15291
2904.
Norway
NO - Norway
Norvegujo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2012-01-05
In upstream:
Norvegio
Suggested by Kristjan SCHMIDT on 2010-06-24
Located in data/Locations.xml:16929
16 of 6 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.