Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libgnomekbd”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
2.
Keyboard layout "%s"
Copyright © X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors
For licensing see package metadata
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2457
11.
Preview keyboard layouts
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:4
12.
Default group, assigned on window creation
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
13.
Keep and manage separate group per window
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
14.
Load exotic, rarely used layouts and options
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
15.
Load extra configuration items
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
16.
Save/restore indicators together with layout groups
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
17.
Show layout names instead of group names
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
18.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
19.
Secondary groups
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Shrestha.