Translations by azad
azad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Access Denied
|
|
2012-12-16 |
چوونە ژوورەوە رێگە نەدراوە
|
|
2. |
The gnome-keyring-daemon application is not running.
|
|
2012-12-16 |
بەرنامەی بەکاربەری gnome-keyring-daemon کار ناکات
|
|
3. |
Error communicating with gnome-keyring-daemon
|
|
2012-12-16 |
هەڵەیەک لە پەیوەندیکردن بە gnome-keyring-daemon روویدا
|
|
4. |
A keyring with that name already exists
|
|
2012-12-16 |
keyring بەو ناوەوە پێشتر تۆمار کراوە
|
|
5. |
Programmer error: The application sent invalid data.
|
|
2012-12-16 |
هەڵەی بەرنامەداڕێژ: بەرنامە بەکاربەرییەکە زانیاری ناتەواوی ناردووە.
|
|
6. |
No matching results
|
|
2012-12-16 |
هیچ ئەنجامێکی هاوشێوە
|
|
7. |
A keyring with that name does not exist.
|
|
2012-12-16 |
هیچ (keyring)ێک بەو ناوەوە بوونی نییە.
|
|
8. |
The keyring has already been unlocked.
|
|
2012-12-16 |
ئەم (keyring)ە پێشتر قفڵەکەی کراوەتەوە
|
|
9. |
Default
|
|
2012-12-16 |
Default
|