Ubuntu
libgksu package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libgksu”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
5 of 64 results First • • • Last
5.
<b><big>Enter your password to perform administrative tasks</big></b>

The application '%s' lets you modify essential parts of your system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Skriv inn ditt passord for å utføre administrative oppgaver</big></b>

Programmet '%s' lar deg endre viktige komponenter i ditt system.
Translated and reviewed by Runar Ingebrigtsen
Suggestions:
<b><big>Skriv inn passordet ditt for å utføre administrative oppgåver</big></b>

Programmet '%s' lar deg endre viktige deler av systemet ditt.
Norwegian Nynorsk libgksu in Ubuntu Oneiric package "libgksu" by Knut Karevoll
Located in ../libgksu/libgksu.c:992
5 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.