|
|
67.
|
|
|
Could not display help for this application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-util.c:602
|
|
|
68.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Sadržaj
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-util.c:644
|
|
|
69.
|
|
|
View help for this application
|
|
|
|
|
Pogledaj pomoć za ovaj program
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-util.c:645
|
|
|
70.
|
|
|
Name of the window - used for configuration serialization.
|
|
|
|
|
Naziv prozora — koristi se za serijalizaciju podešavanja.
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-window.c:348
|
|
|
71.
|
|
|
Zoom level
|
|
|
|
|
Nivo uvećanja
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:326
|
|
|
72.
|
|
|
The degree of enlargment
|
|
|
|
|
Stepen uvećanja
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:327
|
|
|
73.
|
|
|
Minimum Zoom level
|
|
|
|
|
Najmanji nivo uvećanja
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:335
|
|
|
74.
|
|
|
The minimum degree of enlargment
|
|
|
|
|
Najmanji stepen uvećanja
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:336
|
|
|
75.
|
|
|
Maximum Zoom level
|
|
|
|
|
Najveći nivo uvećanja
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:344
|
|
|
76.
|
|
|
The maximum degree of enlargment
|
|
|
|
|
Najveći stepen uvećanja
|
|
Translated and reviewed by
Veljko M. Stanojevic
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:345
|
