Ubuntu
libbonoboui package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libbonoboui-2.0”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
101 → 110 of 115 results First • • • Last
101.
General
 
Build the general tab
साधारण
Translated by Nabin Gautam
Located in ../tools/browser/component-details.c:103
102.
IID
IID
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../tools/browser/component-details.c:110 ../tools/browser/component-list.c:389
103.
Location
स्थान
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../tools/browser/component-details.c:111
104.
Details
 
Build the details tab
बिस्तृत
Translated by Ganesh Ghimire
Reviewed by Shiva Prasad Pokharel
In upstream:
विवरण
Suggested by Shyam Krishna Bal
Located in ../tools/browser/component-details.c:161
105.
Detailed Information
बिस्तृत सूचना
Translated by Ganesh Ghimire
Reviewed by sarojdhakal
In upstream:
विवरण सूचना
Suggested by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../tools/browser/component-details.c:162
106.
Active
सकृय
Translated by Ganesh Ghimire
Reviewed by sarojdhakal
In upstream:
सक्रिय
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../tools/browser/component-list.c:358 ../tools/browser/window.c:283
107.
Type
प्रकार
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../tools/browser/component-list.c:379
108.
Component Details
बिस्तृत अबयब
Translated by Ganesh Ghimire
Reviewed by sarojdhakal
In upstream:
अवयव विवरण
Suggested by Nabin Gautam
Located in ../tools/browser/window.c:162
109.
Bonobo Browser
बोनोबो ब्राउजर
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../tools/browser/window.c:208
110.
Copyright 2001, The GNOME Foundation
प्रतिलिपि अधिकार २००१, जिनोम फाउण्डेसन
Translated and reviewed by Ganesh Ghimire
Located in ../tools/browser/window.c:210
101 → 110 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Nabin Gautam, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, Ujjwal Hatuwal, sarojdhakal.