Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with launchpad-integration trunk series template launchpad-integration.

18 of 8 results
1.
The Launchpad helper application failed
Launchpad yardımcı uygulaması başarısız oldu
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
Çıkış durumu %d oldu
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
Launchpad yardımcısı başlatılırken bir hata oluştu
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
Çevrimiçi Yardım Alın...
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
Çevrimiçi yardım için Launchpad web sitesine bağlanın
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:148
6.
Translate This Application...
Bu Uygulamayı Tercüme Edin...
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:151
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
Bu uygulamanın çevirisine yardımcı olmak için Launchpad web sitesine bağlanın
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:152
8.
Report a Problem...
Sorun bildirin...
Translated and reviewed by sedaturca on 2010-04-15
Located in lib/launchpad-integration.c:156
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atila Sendil, Bawer Yekta, Burak Ergin, Bytan, Erdal Ronahi, Erdem Öztürk, Hasan Yılmaz, Osman Üngür, Sait Ahmet Binselam, anarsist, beytun, ercan, erdemrauf, invisibility, onursal, pherdee, sedaturca, sytgvn, zeugma.