Translations by Seongho Choo

Seongho Choo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
3.
No language information available
2009-04-07
쓸 수 있는 언어 정보가 없음
4.
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
2009-04-07
시스템에 쓸 수 있는 언어에 대한 정보가 아직 없습니다. 지금 네트워크 갱신을 수행하기를 원하십니까?
5.
_Update
2009-04-07
갱신(_U)
7.
Installed
2009-04-07
설치됨
10.
%s, %s
2009-04-07
%s, %s
32.
Spellchecking and writing aids
2009-04-07
기여물의 맞춤법 검사와 쓰기
33.
Extra fonts
2009-04-07
추가 폰트
34.
Components:
2009-04-07
구성 요소:
52.
<big><b>Checking available language support</b></big> The availability of translations or writing aids can differ between languages.
2009-04-07
<big><b>쓸 수 있는 언어 지원 확인</b></big> 번역과 기여된 저작물의 가용도는 언어마다 다를 수 있습니다.
57.
Apply Changes
2009-04-07
변경 사항 적용
64.
Install / Remove Languages...
2009-04-07
언어 설치/삭제...
65.
Installed Languages
2009-04-07
설치된 언어
73.
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
2009-04-07
언어가 설치되면, 사용자들은 언어 설정에서 언어를 각자 선택할 수 있습니다.
82.
don't verify installed language support
2009-04-07
설치된 언어 지원을 검증하지 않음
83.
alternative datadir
2009-04-07
다른 datadir