|
21.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
_Setja upp
|
|
Translated and reviewed by
Tómas Árnason
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
22.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Upplýsingar
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
23.
|
|
|
Failed to apply the '%s' format choice:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:935
|
|
24.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
Það er ómögulegt að setja upp eða fjarlæga hugbúnað. Vinsamlega notaðu pakkastjórann "Adept" eða keyrðu skipunina "sudo apt-get install -f" í útstöð til að laga þetta vandamál fyrst.
|
|
Translated by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
Reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
|
|
25.
|
|
|
Set System Language
|
|
|
|
Velja tungumál kerfis
|
|
Translated and reviewed by
Áki G. Karlsson
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
|
|
26.
|
|
|
Default system language:
|
|
|
|
Aðaltungumálið:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
|
|
27.
|
|
|
Keyboard input method:
|
|
|
|
Lyklaborð:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
|
|
28.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
Veldu það tungumál sem þú vilt setja upp:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
|
29.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
Veldu tungumál sem þú vilt fjarlægja:
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
30.
|
|
|
Translations
|
|
|
|
Þýðingar
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
|