Ubuntu
language-selector package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
91.
Unconfigured
Sin configurar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../fontconfig-voodoo:64
92.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ya existe una configuración. Utilice «--force» para sobreescribirla.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../fontconfig-voodoo:80
93.
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
No se encontró la configuración de fontconfig-voodoo para el IDIOMA actual
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../fontconfig-voodoo:89
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
No se ha encontrado ninguna configuración de fontconfig-voodoo para la localización seleccionada
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../fontconfig-voodoo:96
95.
target language code
Código del idioma de destino
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../check-language-support:24
96.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
Comprobar solo los paquetes indicados -- separar los nombres de paquetes con una coma
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
comprobar sólo los paquetes indicados -- separar los nombres de paquetes con una coma
Suggested by Ricardo Pérez López
Located in ../check-language-support:28
97.
check all available languages
Comprobar todos los idiomas disponibles
Translated by Alfonso Jose Rodriguez
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../check-language-support:25
98.
show installed packages as well as missing ones
mostrar los paquetes instalados, así como los que faltan
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Mostrar los paquetes instalados, así como los que faltan
Suggested by Alfonso Jose Rodriguez
Located in ../check-language-support:33
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aikurn, Alfonso Jose Rodriguez, Don Forigua, Paco Molinero, PinguinoSod, Ricardo Pérez López, psamuel.