Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.
110 of 53 results
2.
Chinese (traditional)
Translators: please translate 'Chinese (simplified)' and 'Chinese (traditional)' so that they appear next to each other when sorted alphabetically.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/LocaleInfo.py:58
17.
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:577
19.
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
23.
Failed to apply the '%s' format choice:
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:935
24.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
27.
Keyboard input method:
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
30.
Translations
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
31.
Input methods
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
32.
Spellchecking and writing aids
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
33.
Extra fonts
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
110 of 53 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Aras, Hawzan, daniel, rasti.