Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3039 of 98 results
30.
Translations
অনুবাদ
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:119
31.
Input methods
ইনপুট মেথড
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:120
32.
Spellchecking and writing aids
বানান পরীক্ষণ ও লেখা সহায়িকা
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
33.
Extra fonts
অতিরিক্ত ফন্ট
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2009-07-28
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
34.
Components:
বিষয়বস্তু:
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:123
35.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা হয়েছে
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
36.
Partially Installed
আংশিক ইনস্টল করা হয়েছে
Translated by nasir khan saikat on 2009-05-23
Reviewed by nasir khan saikat on 2009-07-25
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
37.
Not installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
ইন্সটল করা নেই
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam on 2009-05-20
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
38.
Component already installed
কম্পোনেন্ট ইতোমধ্যে ইনস্টলকৃত
Translated by Israt Jahan on 2011-04-13
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:243
39.
Component not available
কম্পোনেন্ট পাওয়া যায়না
Translated by Israt Jahan on 2011-04-13
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:245
3039 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Kaustav Das Modak, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Sadia Afroz, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat.