Translations by Moritz Baumann
Moritz Baumann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
kcmnotificationhelper
|
|
2010-03-14 |
kcmnotificationhelper
|
|
2. |
Kubuntu Notification Helper Configuration
|
|
2010-03-04 |
Einstellungen für Kubuntu-Benachrichtigungshelfer
|
|
3. |
(C) 2009-2010 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
2011-02-08 |
© 2009-2010 Jonathan Thomas, © 2009 Harald Sitter
|
|
4. |
Jonathan Thomas
|
|
2010-03-04 |
Jonathan Thomas
|
|
5. |
Harald Sitter
|
|
2010-03-04 |
Harald Sitter
|
|
6. |
Configure the behavior of Kubuntu Notification Helper
|
|
2010-03-04 |
Das Verhalten des Kubuntu-Benachrichtigungshelfers einstellen
|
|
7. |
Show notifications for:
|
|
2010-03-04 |
Benachrichtigungen anzeigen für:
|
|
8. |
Application crashes
|
|
2010-03-04 |
Anwendungsabstürze
|
|
9. |
Upgrade information
|
|
2010-03-04 |
Aktualisierungsinformationen
|
|
10. |
Restricted codec availability
|
|
2010-03-04 |
Verfügbarkeit eingeschränkter Codecs
|
|
11. |
Required reboots
|
|
2010-03-04 |
Nötige Neustarts
|
|
12. |
Notification type:
|
|
2011-02-08 |
Art der Benachrichtigung:
|
|
13. |
Use both popups and tray icons
|
|
2011-04-04 |
Sowohl Hinweisfenster als auch Symbole im Systemabschnitt der Kontrolleiste verwenden
|
|
14. |
Disable popup notifications
|
|
2011-04-04 |
Hinweisfenster deaktivieren
|
|
15. |
Disable tray icons
|
|
2011-04-04 |
Symbole im Systemabschnitt der Kontrolleiste deaktivieren
|