Translations by Simeon

Simeon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
26.
Video editing in <phrase>Kubuntu</phrase> can be done with an application called <application>Kino</application> a non-linear video editor. <application>Kino</application> is not installed by default. It can be installed using <application>Muon</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software Center</guimenuitem></menuchoice>.
2011-11-06
Für die Videobearbearbeitung steht in <phrase>Kubuntu</phrase> die Anwendung <application>Kino</application> für nicht-lineare Videobearbeitung zur Verfügung. <application>Kino</application> wird nicht standardmäßig installiert. Es kann aber leicht mithilfe von <application>Muon</application> installiert werden. Dafür gehen Sie zu <menuchoice><guimenu>Kickoff-Anwendungsstarter</guimenu><guisubmenu>Rechner</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software- Center</guimenuitem></menuchoice>.
2011-11-06
Für die Videobearbearbeitung steht in <phrase>Kubuntu</phrase> die Anwendung <application>Kino</application> für nicht-lineare Videobearbeitung verwendet werden. <application>Kino</application> wird nicht standardmäßig installiert. Es kann aber leicht mithilfe von <application>Muon</application> installiert werden. Dafür gehen Sie zu <menuchoice><guimenu>Kickoff-Anwendungsstarter</guimenu><guisubmenu>Rechner</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software- Center</guimenuitem></menuchoice>.