Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4251 of 52 results
42.
Please see the<ulink url="http://www.scribus.net/"> website</ulink> for more information
Daha fazla bilgi için lütfen <ulink url="http://www.scribus.net/"> websitesine</ulink> bakınız
Translated and reviewed by Angel Spy on 2010-04-11
Located in ../docs/photos/C/photos.xml:199(para)
43.
digikam Photo Management
digikam Fotoğraf Yönetimi
Translated and reviewed by Angel Spy on 2010-04-11
Located in ../docs/photos/C/photos.xml:205(title)
44.
<application>digiKam</application> is an advanced digital photo management application that makes importing and organizing digital photos a snap. The photos are organized in albums that can be sorted chronologically, by folder layout or by custom collections.
(no translation yet)
Located in ../docs/photos/C/photos.xml:207(para)
45.
<application>digiKam</application> also supports tagging. Images with the same tag could be spread out across multiple folders; <application>digiKam</application> provides fast and intuitive ways to browse these tagged images. Comments can also be added to images. <application>digiKam</application> uses a fast and robust database to store this meta-information, so commenting and tagging are quick and reliable.
(no translation yet)
Located in ../docs/photos/C/photos.xml:213(para)
46.
Here's how to get started with <application>digiKam</application>:
İşte <application>digiKam</application> ile nasıl başlayacağınız:
Translated by Volkan Gezer on 2013-03-18
Located in docs/photos/C/photos.xml:209(para)
47.
Install the <application>digiKam</application> package. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Adding Applications</ulink> document for help on installing applications.
<application>digiKam</application> paketini yükleyin. Uygulamaları nasıl yükleyeceğiniz hakkında bilgi için lütfen <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Uygulamaları Ekleme</ulink> belgesine bakın.
Translated by Volkan Gezer on 2013-03-18
Located in docs/photos/C/photos.xml:214(para)
48.
Once installed, start <application>digiKam</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Photo Management</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:241(para)
49.
When a camera is connected to the computer, <phrase>Kubuntu</phrase> should pop open a dialog box with choices for further action. Selecting "digiKam Detect and Download" causes <application>digiKam</application> to open and begin importing pictures.
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:247(para)
50.
If auto-detection does not work because the camera is not on the currently supported list, launch <application>digiKam</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Photo Management</guimenuitem></menuchoice>. Select <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Add Camera...</guimenuitem></menuchoice> and follow the instructions to add the camera. Once a camera has been set up, pictures can be downloaded from that camera by going to <menuchoice><guimenu>Camera</guimenu><guimenuitem>Your camera</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:255(para)
51.
Further help for <application>digiKam</application> can be found in the <ulink type="help" url="help:/digikam">digiKam Handbook</ulink>. The <application>digiKam</application> Handbook is not installed by default, it can be installed as the package <application>digikam-doc</application>. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/"> Adding Applications</ulink> document for help with installing applications.
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:269(para)
4251 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Volkan Gezer, can kaçan, kulkke.