Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15 of 5 results
Click the <application>NetworkManager</application> icon in the System Tray.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:38(para)
Instead of <acronym>DHCP</acronym>, a static connection can be configured.
A la place de <acronym>DHCP</acronym>, une configuration statique peut être configurée.
Translated by ControlBoy on 2012-08-31
Reviewed by Pierre Slamich on 2012-09-01
Located in docs/network/C/network.xml:52(para)
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guiicon>NetworkManager</guiicon> in the System Tray area and select <guimenuitem>Manage Connections...</guimenuitem>.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:57(para) docs/network/C/network.xml:119(para) docs/network/C/network.xml:181(para)
If the machine has been connected to a wireless network previously, <phrase>Kubuntu</phrase> can automatically connect to the network where it is available. This selection option should be chosen when the initial connection to the network is being configured.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:152(para)
Begin by installing <ulink url="apt:network-manager-openvpn">network-manager-openvpn</ulink>, <ulink url="apt:network-manager-pptp">network-manager-pptp</ulink>, or <ulink url="apt:network-manager-vpnc">network-manager-vpnc</ulink>, depending on the type of <acronym>VPN</acronym> network.
(no translation yet)
Located in docs/network/C/network.xml:216(para)
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Patri, ControlBoy, Hannequin Lionel, NSV, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, gisele perreault.