Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1120 of 59 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntun dokumentaatioprojekti
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:18(publishername)
12.
Editing, Managing, and Playing Audio
Äänen muokkaaminen, hallinta ja soittaminen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:21(ulink)
13.
Learn how to play CDs, edit audio, manage and organize music, syncing your <acronym>MP3</acronym> players, and how to burn audio <acronym>CD</acronym>s.
Opi kuinka toistaa CD-levyjä, muokata ääntä, hallita tai järjestellä musiikkikappaleita, synkronoida <acronym>MP3</acronym>-soittimien kanssa sekä kirjoittaa ääni-<acronym>CD</acronym>-levyjä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:27(para)
14.
The Basics
Perustiedot
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:36(ulink)
15.
Learn about the command line or terminal, the file system, users and groups, permissions, and processes.
Opi komentorivistä (päätteestä), tiedostojärjestelmästä, käyttäjistä ja ryhmistä, oikeuksista ja prosesseista.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:36(para)
16.
Bug Reports
Virheilmoitukset
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:44(ulink)
17.
Learn about the types of bug reports, bug trackers, and how to file crash, non-crash, and feature request bug reports.
Opi virheilmoitusten tyypeistä, virheilmoitusten seurantapalveluista sekä kuinka ilmoittaa erityyppisiä virheilmoituksia: ohjelman kaatuminen, muu ongelma ohjelmassa tai pyyntö uudesta ominaisuudesta.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:53(para)
18.
Introduction to the Command Line
Johdanto komentoriviin
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:62(ulink)
19.
Learn how to use the command line from starting a terminal to commands regarding files and directories, system information, executing commands with elevated privileges, options, getting help, tips, and more information.
Opi kuinka käyttää komentoriviä, päätteen käynnistämisestä komentoihin. Komennoilla voit muun muassa tutkia tiedostoja, hakemistoja ja järjestelmätietoja sekä suorittaa komentoja korotetuin oikeuksin. Komentojen eri valitsimet esitellään, samoin kuin ohjeiden löytäminen, vinkit ja muuta tietoa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:66(para)
20.
Communicating
Yhteydenpito
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in docs/index/C/index.xml:69(ulink)
1120 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Timo Jyrinki.