Translations by Antonio
Antonio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
The easiest way to run programs automatically when KDE starts is to use the <emphasis>Startup and Shutdown</emphasis> feature of KDE. KDE can be set up to be exactly right with every login.
|
|
| 2012-03-20 |
La forma mas fácil de iniciar programas automáticamente al arrancar KDE es usar la opción de <emphasis>Arranque y apagado </emphasis> de preferencias del sistema. KDE puede ser configurado correctamente en cada inicio de sesión.
|
|
| 2012-03-20 |
La forma mas fácil de iniciar programas automáticamente al arrancar KDE es usar la opción de <emphasis>Arranque y Parada </emphasis> del panel de control. KDE puede ser configurado correctamente en cada inicio de sesión.
|
|
| 21. |
Choose <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guimenuitem>Startup and Shutdown</guimenuitem></menuchoice> from the <guilabel>System Administation</guilabel> section at the bottom.
|
|
| 2012-03-20 |
Inicia <menuchoice><guimenu>Lanzador de aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias del sistema</guisubmenu><guimenuitem>Arranque y apagado</guimenuitem></menuchoice> en la sección <guilabel>Administación del sistema</guilabel> situado al final.
|
|
| 25. |
Go to <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2012-03-20 |
Puedes iniciar <application>Preferencias del sistema</application> pulsando en <menuchoice><guimenu>Lanzador de aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Equipo</guisubmenu><guimenuitem>Preferencias del sistema</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 26. |
Under the <guilabel>System Administation</guilabel> section, select the <guilabel>Login Screen</guilabel>.
|
|
| 2012-03-20 |
En la sección <guilabel>Administración del sistema</guilabel>, selecciona <guilabel>Pantalla de acceso</guilabel>.
|
|
