Translations by Heiki Nooremäe
Heiki Nooremäe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
2009
|
|
| 2010-04-17 |
2009
|
|
| 1. |
Communicating With <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 2010-04-17 |
Suhtlemine <phrase>Kubuntu</phrase>ga
|
|
| 2. |
Credits and License
|
|
| 2010-04-17 |
Autorid ja litsents
|
|
| 3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
| 2010-04-17 |
Selle dokumendi hooldajaks on Ubuntu dokumentatsiooni meeskond (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Kaasautorite nimekirjaga tutvumiseks vaata <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">kaasautorite lehekülge</ulink>
|
|
| 4. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2010-04-17 |
See dokument on tehtud kättesaadavaks Creative Commons ShareAlike 2.5 litsentsi (CC-BY-SA) alusel.
|
|
| 5. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2010-04-17 |
Sul on õigus muuta, laiendada ja täiustada Ubuntu dokumentatsiooni lähtekoodi vastavalt selle litsentsitingimustele. Kõik tehtud muudatused peab avaldama sama litsentsi all.
|
|
| 6. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2010-04-17 |
Seda dokumenti levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid seda tehakse ILMA MINGI GARANTIITA; isegi ilma KAUBANDUSLIKU või KONKREETSE EESMÄRGI SOBILIKKUSE GARANTIITA, nagu on KIRJELDATUD AUTORIÕIGUSLIKEST PRETENSIOONIDEST LOOBUMISE DOKUMENDIS.
|
|
| 7. |
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2010-04-17 |
Litsentsi koopia on saadaval siin: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 9. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2010-04-17 |
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
| 10. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2010-04-17 |
Canonical Ltd. ja <placeholder-1/> liikmed
|
|
| 11. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2010-04-17 |
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
|
|
| 12. |
This document will present the various ways one can communicate with others using <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
| 2010-04-26 |
Selles dokumendis on näidatud erinevad moodused, kuidas saab <phrase>Kubuntu</phrase>s teistega suhelda.
|
|
| 13. |
E-mail
|
|
| 2010-04-17 |
E-post
|
|
| 17. |
Configuring <application>KMail</application>
|
|
| 2010-04-17 |
<application>KMail</application>i seadistamine
|
|
| 21. |
General
|
|
| 2010-04-17 |
Üldine
|
|
| 23. |
Cryptography
|
|
| 2010-04-17 |
Krüptograafia
|
|
| 25. |
Advanced
|
|
| 2010-04-17 |
Täpsemalt
|
|
| 27. |
Templates
|
|
| 2010-04-17 |
Mallid
|
|
| 29. |
Signature
|
|
| 2010-04-26 |
Allkiri
|
|
| 31. |
Picture
|
|
| 2010-04-17 |
Pilt
|
|
| 35. |
Receiving e-mail account types
|
|
| 2010-04-26 |
E-posti kontotüüpide saamine
|
|
| 36. |
Local mailbox
|
|
| 2010-04-17 |
Kohalik postkast
|
|
| 38. |
POP3
|
|
| 2010-04-17 |
POP3
|
|
| 40. |
IMAP
|
|
| 2010-04-17 |
IMAP
|
|
| 42. |
Disconnected IMAP
|
|
| 2010-04-26 |
Lahutatud IMAP
|
|
| 44. |
Maildir mailbox
|
|
| 2010-04-17 |
Maildir postkast
|
|
| 48. |
SMTP
|
|
| 2010-04-17 |
SMTP
|
|
| 50. |
Sendmail
|
|
| 2010-04-17 |
Sendmail
|
|
| 55. |
Internet Relay Chat (<acronym>IRC</acronym>)
|
|
| 2010-04-26 |
Rühmadiskussioon Internetis (<acronym>IRC</acronym>)
|
|
| 56. |
...
|
|
| 2010-04-26 |
...
|
|
| 57. |
Instant Messaging
|
|
| 2010-04-17 |
Kiirsuhtlus
|
|
| 61. |
Microblogging - Twitter and Identi.ca
|
|
| 2010-04-17 |
Mikroblogimine - Twitter ja Identi.ca
|
|
