Translations by Yuri Chornoivan

Yuri Chornoivan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
~
No file paths were provided, so no debug packages can be found.
2010-08-10
Не вказано шляхів до файлів, отже знайти пакунки для зневаджування неможливо.
~
Can't lookup debug packages
2010-08-10
Неможливо знайти пакунки для зневаджування
1.
A debug package installer for Kubuntu
2010-03-10
Програма для встановлення пакунків для зневаджування у Kubuntu
2.
Debug package installer
2010-03-10
Встановлення пакунків для зневаджування
3.
(C) 2010 Harald Sitter
2010-03-10
© Harald Sitter, 2010
4.
Harald Sitter
2010-03-10
Harald Sitter
5.
Files to find debug packages for
2010-03-10
Файли, для яких слід знайти пакунки для зневаджування
6.
No file paths were provided, so no debug packages could be found.
2011-09-02
Не вказано шляхи до файлів, отже пошук пакунків з даними для зневаджування неможливий.
7.
Couldn't find debug packages
2010-08-10
Не вдалося знайти пакунків для зневаджування
8.
No debug packages could be found for the files listed below. Do you want to continue anyway?
2010-08-10
Для файлів з наведеними нижче назвами не вдалося знайти пакунків для зневаджування. Бажаєте продовжити виконання дії попри це?
9.
Do you want to install the following debug packages so that the necessary debug symbols become available?
2010-08-10
Бажаєте встановити пакунки для зневаджування з наведеними нижче назвами, щоб програма отримала доступ до потрібних їй для зневаджування символів?
10.
Confirm package installation
2010-08-10
Підтвердження встановлення пакунків
11.
Install
2010-08-10
Встановити
12.
Looking for debug packages
2010-08-10
Пошук пакунків для зневаджування
13.
Your names
2013-10-10
,Launchpad Contributions:,Yuri Chornoivan
14.
Your emails
2013-10-10
,,yurchor@gmail.com