Translations by Xosé

Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
No file paths were provided, so no debug packages can be found.
2010-09-19
Non se forneceu ningún camiño, polo que non se deu atopado ningún paquete de depuración.
~
Can't lookup debug packages
2010-09-19
Non é posíbel consultar os paquetes de depuración
1.
A debug package installer for Kubuntu
2010-09-19
Un instalador de paquetes de depuración para Kubuntu
2.
Debug package installer
2010-09-19
Instalador do paquete de depuración
3.
(C) 2010 Harald Sitter
2010-09-19
(C) 2010 Harald Sitter
4.
Harald Sitter
2010-09-19
Harald Sitter
5.
Files to find debug packages for
2010-09-19
Ficheiros para os que procurar paquetes de depuración
7.
Couldn't find debug packages
2010-09-19
Non é posíbel atopar paquetes de depuración
8.
No debug packages could be found for the files listed below. Do you want to continue anyway?
2010-09-19
Non se atoparon paquetes de depuración para os ficheiros que se enumeran embaixo. Desexa continuar igual?
9.
Do you want to install the following debug packages so that the necessary debug symbols become available?
2010-09-19
Desexa instalar os paquetes de depuración seguintes para que estean dispoñíbeis os símbolos de depuración necesasrios?
10.
Confirm package installation
2010-09-19
Confirme a instalación do paquete
11.
Install
2010-09-19
Instalar
12.
Looking for debug packages
2010-09-19
A procurar paquetes de depuración