|
|
1.
|
|
|
KRuler
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:96
|
|
|
2.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
|
Ова е алатка за мерење на одалеченоста на пикселите и на боите на екранот. Таа е корисна за работење на изгледот на дијалозите, веб страните итн.
|
|
Translated and reviewed by
Zoki
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
|
3.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
|
Ова е тековната одалеченост мерена во пиксели.
|
|
Translated and reviewed by
Zoki
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
|
4.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
|
Ова е тековната боја претставена во хексадецимални rgb бидејќи може да го користите во HTML или како име на QColor. Правоаголната позадина ги покажува боите на пикселите во малиот квадрат на крајот на линискиот курсор.
|
|
Translated and reviewed by
Zoki
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
|
5.
|
|
|
Turn Left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:143
|
|
|
6.
|
|
|
Turn Right
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
|
KRuler
|
|
Translated and reviewed by
Zoki
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
|
8.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
|
&Ориентација
|
|
Translated and reviewed by
Zoki
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
|
9.
|
|
|
&North
|
| Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
|
&Север
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
|
10.
|
|
|
&East
|
| Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
|
&Исток
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|
