|
|
1.
|
|
|
KRuler
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
KRuler
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:96
|
|
|
2.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
|
នេះជាឧបករណ៍សម្រាប់វាស់ចម្ងាយ និង ពណ៌ភីកសែលនៅលើអេក្រង់[nbsp]។ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការងារនៅលើប្លង់របស់ប្រអប់ ទំព័រវ៉េប[nbsp]។ល។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
|
3.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
|
នេះជាចម្ងាយបច្ចុប្បន្នដែលបានវាស់ជាភីកសែល[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
|
4.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
|
នេះជាពណ៌បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងគោលដប់ប្រាំមួយ rgb ដូចដែលអ្នកអាចប្រើវានៅក្នុង HTML រឺ ជាឈ្មោះ QColor មួយ[nbsp]។ ផ្ទៃខាងក្រោយចតុកោណកែងបង្ហាញពណ៌ភីកសែលខាងក្នុងការេតូច នៅចុងនៃទស្សន៏ទ្រនិចបន្ទាត់[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
|
5.
|
|
|
Turn Left
|
|
|
|
|
បត់ឆ្វេង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:143
|
|
|
6.
|
|
|
Turn Right
|
|
|
|
|
បត់ស្តាំ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
|
KRuler
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
|
8.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
|
ទិស
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
|
9.
|
|
|
&North
|
| Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
|
ខាងជើង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
|
10.
|
|
|
&East
|
| Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
|
ខាងកើត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|
