|
|
1.
|
|
|
KRuler
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:96
|
|
|
2.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
|
Dit is een hulpmiddel om de afstanden tussen de pixels en kleuren op het scherm te meten. Het is vooral bruikbaar voor het werken aan de opmaak van dialoogvensters, webpagina's etc.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
|
3.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
|
Dit is de huidige afstand, gemeten in pixels
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
|
4.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
|
Dit is de huidige kleur in hexadecimale rgb-presentaties, zoals u mogelijk gebruikt in html of als een QColor-naam. De rechthoekige achtergrond toont de kleur van de pixel binnen het kleine vierkant aan het einde van de regelcursor.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
|
5.
|
|
|
Turn Left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:143
|
|
|
6.
|
|
|
Turn Right
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
|
KRuler
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
|
8.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
|
&Oriëntatie
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
|
9.
|
|
|
&North
|
| Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
|
10.
|
|
|
&East
|
| Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|
