|
|
1.
|
|
|
KRuler
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
مسطرة ك
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:96
|
|
|
2.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
|
هذه الأداة تساعد على حساب مسافات البكسل، والألوان على الشاشة، وهي مفيدة للعمل على مخططات صناديق الحوار، وصفحات الويب، إلخ..
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
|
3.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
|
هذه هي المسافة الحالية المقاسة بالبكسل.
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
|
4.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
|
هذا هو اللون الحالي بصيغة النظام الستعشري (rgb)، ويمكنك استخدامه في مستندات HTML أو كاسم QColor. الخلفيات المستطيلة تعرض لون البكسل بداخل المربع الصغير في نهاية سطر المؤشر.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
|
5.
|
|
|
Turn Left
|
|
|
|
|
اتجه لليسار
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:143
|
|
|
6.
|
|
|
Turn Right
|
|
|
|
|
اتجه لليمين
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
|
مسطرتك
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
|
8.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
|
الا&تجاه
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
|
9.
|
|
|
&North
|
| Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
|
&شمال
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
|
10.
|
|
|
&East
|
| Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
|
شر&ق
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|
