Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Shell
|
|
| 2011-07-31 |
Skal
|
|
| 2. |
Konsole default profile
|
|
| 2011-07-31 |
Konsole standardprofil
|
|
| 3. |
Konsole
|
|
| 2011-07-31 |
Konsoll
|
|
| 4. |
Terminal
|
|
| 2011-07-31 |
Terminal
|
|
| 5. |
Konsole
|
|
| 2011-07-31 |
Konsoll
|
|
| 6. |
Bell in Visible Session
|
|
| 2011-09-03 |
Ljudsignal i synlig session
|
|
| 7. |
Bell emitted within a visible session
|
|
| 2011-09-03 |
Ljudsignal inne i en synlig session
|
|
| 8. |
Bell in Non-Visible Session
|
|
| 2011-09-03 |
Ljudsignal i osynlig session
|
|
| 9. |
Bell emitted within a non-visible session
|
|
| 2011-09-03 |
Ljudsignal inne i en osynlig session
|
|
| 10. |
Activity in Monitored Session
|
|
| 2011-07-31 |
Aktivitet i övervakad session
|
|
| 11. |
Activity detected in a monitored session
|
|
| 2011-09-03 |
Aktivitet funnen i en bevakad session
|
|
| 12. |
Silence in Monitored Session
|
|
| 2011-09-03 |
Tystnad i bevakad session
|
|
| 13. |
Silence detected in a monitored session
|
|
| 2011-09-03 |
Tystnad funnen i en bevakad session
|
|
| 14. |
Session Finished With Non-Zero Status
|
|
| 2011-09-03 |
Sessionen klar med status skild från noll
|
|
| 15. |
A session has exited with non-zero status
|
|
| 2011-09-03 |
En session har avslutats med status skild från noll
|
|
| 16. |
Open Terminal Here
|
|
| 2011-09-03 |
Öppna terminal här
|
|
| 17. |
Terminal Emulator
|
|
| 2011-07-31 |
Terminalemulator
|
|
| 18. |
Quick Access Terminal
|
|
| 2011-09-03 |
Terminal för snabbåtkomst
|
|
