Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Shell
|
|
| 2011-08-09 |
Shell
|
|
| 2. |
Konsole default profile
|
|
| 2011-08-09 |
Profili i Parazgjedhur i Konsole
|
|
| 3. |
Konsole
|
|
| 2011-08-09 |
Konsola
|
|
| 4. |
Terminal
|
|
| 2011-08-09 |
Terminali
|
|
| 5. |
Konsole
|
|
| 2011-08-09 |
Konsola
|
|
| 6. |
Bell in Visible Session
|
|
| 2011-08-09 |
Zile në Seksionin e Dukshëm
|
|
| 7. |
Bell emitted within a visible session
|
|
| 2011-08-09 |
Zilja dëgjohet brenda seksionit të dukshëm
|
|
| 8. |
Bell in Non-Visible Session
|
|
| 2011-08-09 |
Zile në Seksionin e Padukshëm
|
|
| 9. |
Bell emitted within a non-visible session
|
|
| 2011-08-09 |
Zilja dëgjohet brenda seksionit të padukshëm
|
|
| 10. |
Activity in Monitored Session
|
|
| 2011-08-09 |
Veprimtari në Seksionin e Monitoruar
|
|
| 11. |
Activity detected in a monitored session
|
|
| 2011-08-09 |
Dallohet veprimtari në një seksion të mënitoruar
|
|
| 12. |
Silence in Monitored Session
|
|
| 2011-08-09 |
Heshtje në Seksionin e Monitoruar
|
|
| 13. |
Silence detected in a monitored session
|
|
| 2011-08-09 |
Dallohet heshtja në seksionin e monitoruar
|
|
| 14. |
Session Finished With Non-Zero Status
|
|
| 2011-08-09 |
Seksioni përfundoi me gjendjen jo zero
|
|
| 15. |
A session has exited with non-zero status
|
|
| 2011-08-09 |
Një seksion ka dalë me gjendjen jo zero
|
|
| 16. |
Open Terminal Here
|
|
| 2011-08-09 |
Hapni Terminalin Këtu
|
|
| 17. |
Terminal Emulator
|
|
| 2011-08-09 |
Emuluesi i Terminalit
|
|
| 18. |
Quick Access Terminal
|
|
| 2011-08-09 |
Terminali i Hyrjes së Shpejtë
|
|
