Translations by José Manuel Mejías Rodríguez
José Manuel Mejías Rodríguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 82. |
1-classic-kit
|
|
| 2011-04-18 |
paquete-clasico-1
|
|
| 83. |
1-ice-party
|
|
| 2011-04-18 |
fiesta-polar-1
|
|
| 84. |
1-iced-dark-scene
|
|
| 2011-04-18 |
escenario-oscuro-polar-1
|
|
| 92. |
1-turquoise-flesh
|
|
| 2011-04-18 |
carne-turquesa-1
|
|
| 105. |
A-3 Crackled
|
|
| 2011-04-18 |
A-3 Chirriante
|
|
| 110. |
A -18 Round eroded anim
|
|
| 2011-04-18 |
A-18 Animación corroída
|
|
| 111. |
A - 19 Eroded round 2
|
|
| 2011-04-18 |
A - 19 Animación corroída 2
|
|
| 112. |
A -2 Chinese eroded anim
|
|
| 2011-04-18 |
A -2 Animación corroída china
|
|
| 114. |
A -17 Knife eroded anim
|
|
| 2011-04-18 |
A -17 Animación corroída de cuchillo
|
|
| 115. |
A-4 Fairy Dust
|
|
| 2011-04-18 |
A-4 Polvo de Hadas
|
|
| 117. |
A-4 Fur
|
|
| 2011-04-18 |
A-4 Pelo
|
|
| 127. |
A-3 splat 1
|
|
| 2011-04-18 |
A-3 mancha 1
|
|
| 128. |
A-2 Splat
|
|
| 2011-04-18 |
A-2 Mancha
|
|
| 129. |
A-4 starfield intense
|
|
| 2011-04-18 |
A-4 campo de estrellas intenso
|
|
| 130. |
A-4 starfield light
|
|
| 2011-04-18 |
A-4 campo de estrellas suave
|
|
| 206. |
Half-Size:
|
|
| 2011-04-18 |
Tamaño medio:
|
|
| 252. |
&Bumpmap source layer:
|
|
| 2011-04-18 |
&Capa de bumpmap
|
|
| 272. |
Uncheck to ignore diffuse reflectivity from computations and increase performance.
|
|
| 2011-04-18 |
Desmarcar para ignorar la reflexión para aumentar el rendimiento.
|
|
| 274. |
Uncheck to ignore specular reflectivity during computations and increase performance.
|
|
| 2011-04-18 |
Desamarcar para ignorar la reflexión especular para aumentar el rendimiento.
|
|
| 277. |
Channel to use as heightmap
|
|
| 2011-04-18 |
Canal para usar como mapa de alturas
|
|
| 302. |
Using a predictor can improve the compression (mostly for LZW and deflate.)
|
|
| 2011-04-18 |
Usar un predictor puede mejorar la compresión (sobretodo para LZW y deflación).
|
|
| 380. |
Indexed PNG images are smaller. If you enabled this option, your image will be analyzed to see whether it is possible to save as an indexed PNG.
|
|
| 2011-04-18 |
Las imágenes indexadas en formato PNG son más pequeñas. Si activas ésta opción, tu imagen será analizada si es posible guardar como un archivo de formato PNG indexado.
|
|
| 393. |
Horizontal Shear
|
|
| 2011-04-18 |
Corte horizontal
|
|
| 394. |
Vertical Shear
|
|
| 2011-04-18 |
Corte vertical
|
|
| 500. |
hide shade selector
|
|
| 2011-04-18 |
ocultar el selector de sombreado
|
|
| 506. |
zoom to size
|
|
| 2011-04-18 |
ampliar a tamaño
|
|
| 512. |
Shade Selector
|
|
| 2011-04-18 |
Selector de sombreado
|
|
| 517. |
Update shade selector when
|
|
| 2011-04-18 |
Actualizar el selector de sombreado cuando
|
|
| 518. |
right clicking on shade selector
|
|
| 2011-04-18 |
hacer clic derecho en el selector sombreado
|
|
| 519. |
this doesn't include a color change by the shade selector
|
|
| 2011-04-18 |
ésto no incluye un cambio de color en el selector de sombreado
|
|
| 521. |
left clicking on shade selector
|
|
| 2011-04-18 |
hacer clic izquierdo en el selector de sombreado
|
|
| 523. |
Minimal Shade Selector
|
|
| 2011-04-18 |
Selector de Sombreado Reducido
|
|
| 541. |
Update after every stroke
|
|
| 2011-04-18 |
Actualizar cada vez
|
|
| 653. |
Strobe return:
|
|
| 2011-04-18 |
Retorno de muestreo:
|
|
| 654. |
No strobe return detection
|
|
| 2011-04-18 |
Detección de falta de retorno de muestreo:
|
|
| 656. |
No strobe return light detected
|
|
| 2011-04-18 |
No se ha detectado un retorno de muestreo de luz
|
|
| 705. |
Sensing method type:
|
|
| 2011-04-18 |
Tipo de sensor:
|
|
| 790. |
W: 88% V: 888 PC: 88%
|
|
| 2011-04-18 |
W: 88% V: 888 PC: 88%
|
|
