Translations by Albert Astals Cid
Albert Astals Cid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 180. |
Distribute Center (Horizontal)
|
|
| 2006-04-21 |
Alinia al centre (horitzontal)
|
|
| 181. |
Distribute Gaps (Horizontal)
|
|
| 2006-04-21 |
Distribueix els forats (horitzontal)
|
|
| 182. |
Distribute Left Borders
|
|
| 2006-04-21 |
Distribueix les vores esquerres
|
|
| 183. |
Distribute Right Borders
|
|
| 2006-04-21 |
Distribueix les vores dretes
|
|
| 184. |
Distribute Center (Vertical)
|
|
| 2006-04-21 |
Distribueix centrat (vertical)
|
|
| 185. |
Distribute Gaps (Vertical)
|
|
| 2006-04-21 |
Distribueix forats (vertical)
|
|
| 186. |
Distribute Bottom Borders
|
|
| 2006-04-21 |
Distribueix les vores de baix
|
|
| 187. |
Distribute Top Borders
|
|
| 2006-04-21 |
Distribueix les vores de dalt
|
|
| 189. |
Hide Rulers
|
|
| 2006-04-21 |
Oculta les regles
|
|
| 191. |
Snap to Grid
|
|
| 2006-04-21 |
Ajusta a la graella
|
|
| 193. |
&Close Path
|
|
| 2006-04-21 |
Tanca &camí
|
|
| 202. |
Configure Karbon...
|
|
| 2006-04-21 |
Configura Karbon...
|
|
| 203. |
Page &Layout...
|
|
| 2006-04-21 |
Disposició de &pàgina...
|
|
| 224. |
Raise Layer
|
|
| 2006-04-21 |
Puja capa
|
|
| 225. |
Lower Layer
|
|
| 2006-04-21 |
Baixa capa
|
|
