Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 11 results
1.
Filesystem
Datotečni sistem
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in filemanager.cpp:59 kdevfilemanagerplugin.cpp:82
2.
Filesystem Browser
Preglednik datotečnog sistema
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in filemanager.cpp:60
3.
Current Document Directory
Trenutni direktorij dokumenta
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in filemanager.cpp:123
4.
New File...
Nova datoteka...
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in filemanager.cpp:136
5.
Create New File
Napravi novu datoteku
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in filemanager.cpp:147
6.
Filename:
Ime datoteke:
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in filemanager.cpp:148
7.
Unable to create file '%1'
Ne mogu kreirati datoteku '%1'
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in filemanager.cpp:163
8.
File Manager
Upravljanje datotekama
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in kdevfilemanagerplugin.cpp:37
9.
Browse the filesystem
Pregled datotečnog sistema
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-03-23
Located in kdevfilemanagerplugin.cpp:37
10.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Rohan Garg on 2012-01-21
Located in rc.cpp:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rohan Garg, Samir Ribić.