|
1.
|
|
|
No environment group specified, looks like a broken configuration, please check run configuration '%1'. Using default environment group.
|
|
|
|
Keen Ümgevenkoppel angeven, lett as en schaadhaftig Instellen. Prööv bitte de Utföhr-Instellen »%1«. De Standard-Ümgevenkoppel warrt ansteed bruukt.
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:68
|
|
2.
|
|
|
Starting: %1
|
|
|
|
%1 warrt start
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:139
|
|
3.
|
|
|
*** Killed Application ***
|
|
|
|
*** Programm afschaten ***
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:153
|
|
4.
|
|
|
*** Exited normally ***
|
|
|
|
*** Normaal afslaten ***
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:164
|
|
5.
|
|
|
*** Exited with return code: %1 ***
|
|
|
|
*** Mit Utstiegkode %1 afslaten ***
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:167
|
|
6.
|
|
|
*** Process aborted ***
|
|
|
|
*** Perzess afbraken ***
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:170
|
|
7.
|
|
|
*** Crashed with return code: %1 ***
|
|
|
|
*** Mit Utstiegkode %1 afstört ***
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:172
|
|
8.
|
|
|
Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly.
|
|
|
|
Programm »%1« lett sik nich opropen. Beseker bitte, de Padd is propper angeven.
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:182
|
|
9.
|
|
|
Could not start application
|
|
|
|
Programm lett sik nich starten
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappjob.cpp:184
|
|
10.
|
|
|
Configure Native Application
|
|
|
|
Normaal Programm instellen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
nativeappconfig.cpp:274
|