Translations by maryamSadat Razavi

maryamSadat Razavi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
6.
KDE free disk space utility
2006-10-13
برنامۀ سودمند فضای آزاد دیسک KDE
25.
N/A
2006-10-13
ناموجود
28.
Mount Device
2006-10-13
سوار کردن دستگاه
29.
Unmount Device
2006-10-13
پیاده کردن دستگاه
30.
Open in File Manager
2006-10-13
باز کردن در مدیر پرونده
31.
MOUNTING
2006-10-13
سوار کردن
32.
KDE Free disk space utility
2006-10-13
برنامۀ سودمند فضای آزاد دیسک KDE
41.
Original author
2006-10-13
نویسندۀ اصلی
43.
KDE 2 changes
2006-10-13
تغییرات KDE ۲
45.
KDE 3 changes
2006-10-13
تغییرات KDE ۳
46.
Device
2006-10-13
دستگاه
48.
Mount Command
2006-10-13
فرمان سوار کردن
49.
Unmount Command
2006-10-13
فرمان پیاده کردن
56.
Mount Commands
2006-10-13
فرمانهای سوار کردن
64.
File manager (e.g. konsole -e mc %m):
2006-10-13
مدیر پرونده )برای مثال :konsole -e mc %m(: