Translations by Thierry Vignaud
Thierry Vignaud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Called: %1
|
|
| 2006-04-10 |
Galvet : %1
|
|
| 3. |
could not execute %1
|
|
| 2006-04-10 |
ne m'eus ket bet gallet seveniñ %1
|
|
| 8. |
KDiskFree
|
|
| 2006-04-10 |
KDiskFree
|
|
| 25. |
N/A
|
|
| 2007-10-26 |
/NA
|
|
| 28. |
Mount Device
|
|
| 2006-04-10 |
Marc'hañ an trobarzhell
|
|
| 29. |
Unmount Device
|
|
| 2006-04-10 |
Divarc'hañ an drobarzhell
|
|
| 30. |
Open in File Manager
|
|
| 2006-04-10 |
Digeriñ e merour ar restroù
|
|
| 31. |
MOUNTING
|
|
| 2006-04-10 |
EMAON O VOUNTAÑ
|
|
| 33. |
KwikDisk
|
|
| 2006-04-10 |
KwikDisk
|
|
| 34. |
&Start KDiskFree
|
|
| 2006-04-10 |
&Loc'hañ KDiskFree
|
|
| 35. |
&Configure KwikDisk...
|
|
| 2006-04-10 |
&Kefluniañ KwikDisk ...
|
|
| 38. |
You must login as root to mount this disk
|
|
| 2006-04-10 |
Red eo deoc'h ereañ evel ar wrizienn evit marc'hañ ar bladenn-mañ
|
|
| 41. |
Original author
|
|
| 2006-04-10 |
Oberour kentañ
|
|
| 43. |
KDE 2 changes
|
|
| 2006-04-10 |
Kemmoù KDE 2
|
|
| 45. |
KDE 3 changes
|
|
| 2006-04-10 |
Kemmoù KDE 3
|
|
| 46. |
Device
|
|
| 2006-04-10 |
Trobarzhell
|
|
| 47. |
Mount Point
|
|
| 2006-04-10 |
Poent mountañ
|
|
| 48. |
Mount Command
|
|
| 2006-04-10 |
Urzhiad marc'hañ
|
|
| 49. |
Unmount Command
|
|
| 2006-04-10 |
Urzhiad divarc'hañ
|
|
| 54. |
Configure
|
|
| 2009-07-18 |
Kefluniañ
|
|
| 55. |
General Settings
|
|
| 2006-04-10 |
Dibarzhoù hollek
|
|
| 56. |
Mount Commands
|
|
| 2006-04-10 |
Urzhiadoù marc'hañ
|
|
| 57. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-26 |
Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier
|
|
| 58. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-26 |
tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr
|
|
| 59. |
&File
|
|
| 2009-07-18 |
&Restr
|
|
| 64. |
File manager (e.g. konsole -e mc %m):
|
|
| 2006-04-10 |
Merour restroù (d.s. konsole -e mc %m) :
|
|
