Translations by Youness BOUTYOUR
Youness BOUTYOUR has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
could not execute [%1]
|
|
2009-01-07 |
تعذّر تنفيذ [%1]
|
|
12. |
Device
|
|
2009-01-07 |
الجهاز
|
|
13. |
Type
|
|
2009-01-07 |
النوع
|
|
14. |
Size
|
|
2009-01-07 |
الحجم
|
|
15. |
Mount Point
|
|
2009-01-07 |
نقطة الضم
|
|
16. |
Free
|
|
2009-01-07 |
متفرّغ
|
|
17. |
Full %
|
|
2009-01-07 |
ملئ بنسبة %
|
|
18. |
Usage
|
|
2009-01-07 |
الإستخدام
|
|
19. |
visible
|
|
2009-01-07 |
مرئي
|
|
20. |
visible
|
|
2009-01-07 |
مرئي
|
|
21. |
hidden
|
|
2009-01-07 |
مخفي
|
|
22. |
hidden
|
|
2009-01-07 |
مخفي
|
|
23. |
visible
|
|
2009-01-07 |
مرئي
|
|
24. |
Mount Point
|
|
2009-01-07 |
نقطة الضم
|
|
26. |
Device [%1] on [%2] is critically full.
|
|
2009-01-07 |
الجهاز [%1] من [%2] ممتلئ بالكامل
|
|
57. |
Your names
|
|
2009-01-07 |
,يونس بوطيور ,محمد جمال, عصام بيازيدى, منذر طه, خالد حسنى, فهد السعيدي
|
|
58. |
Your emails
|
|
2009-01-07 |
f2c2001@yahoo.com, bayazidi@arabeyes.org, munzir@kacst.edu.sa, dr.khaled.hosny@gmail.com,Fahad.alsaidi@gmail.com, niceboy120@gmail.com
|