|
|
8.
|
|
|
Git
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Git
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
dolphin-plugins/git/fileviewgitplugin.desktop:3
|
|
|
29.
|
|
|
KDE 4 Konqueror plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE 4 Konqueror programtillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/C++/konqplugin/konqplugin.kdevtemplate:3
|
|
|
30.
|
|
|
KDE4 simple template based on CMake, inherits from KParts::Plugin and demonstrates how to write a konqueror plugin
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enkel KDE4-mal basert på CMake, arver fra KParts::Plugin og viser hvordan du kan skrive et programtillegg for konqueror
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/C++/konqplugin/konqplugin.kdevtemplate:36
|
|
|
31.
|
|
|
Extended UrlBar Options
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utvidete valg for UrlBar
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/C++/konqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:16
|
|
|
55.
|
|
|
KDE 4 Ruby Konqueror plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE 4 Ruby-programtillegg for konqueror
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/ruby/rubykonqplugin/rubykonqplugin.kdevtemplate:3
|
|
|
56.
|
|
|
KDE4 simple template based on CMake, inherits from KParts::Plugin and demonstrates how to write a konqueror plugin in Ruby
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enkel KDE4-mal basert på CMake, arver fra KParts::Plugin og viser hvordan du kan skrive et programtillegg for konqueror i Ruby
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/ruby/rubykonqplugin/rubykonqplugin.kdevtemplate:34
|
|
|
57.
|
|
|
%{APPNAME} - You can write Konqueror-Plugins in Ruby
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%{APPNAME} – Du kan skrive Konqueror-programtillegg i Ruby
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/ruby/rubykonqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:18
|
|
|
100.
|
|
|
Computer-aided translation system
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dataassistert oversettelsessystem
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
lokalize/src/lokalize.notifyrc:3
|
|
|
101.
|
|
|
Error opening files
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil ved åpning av filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
lokalize/src/lokalize.notifyrc:80
|
|
|
102.
|
|
|
Error opening files for synchronization
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil ved åpning av filer for synkronisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdesdk in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
lokalize/src/lokalize.notifyrc:111
|
