Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 16 results
1.
cvsaskpass
cvsaskpass
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in cvsaskpass.cpp:34
2.
ssh-askpass for the CVS D-Bus Service
ssh-askpass für den CVS-D-Bus-Dienst
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cvsaskpass.cpp:35
3.
Copyright (c) 2003 Christian Loose
Copyright © 2003 Christian Loose
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cvsaskpass.cpp:37
4.
prompt
prompt
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in cvsaskpass.cpp:42
5.
Please type in your password below.
Bitte geben Sie unten Ihr Passwort ein.
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in cvsaskpass.cpp:60
6.
Repository:
Archiv:
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in cvsaskpass.cpp:64
7.
Please type in your password for the repository below.
Geben Sie Ihr Passwort für das Archiv ein.
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cvsloginjob.cpp:125
8.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
Um diese Funktionalität nutzen zu können, müssen Sie zuerst einen lokalen Arbeitsordner festlegen.
Translated by Frederik Schwarzer
Located in cvsservice.cpp:956
9.
There is already a job running
Es wurde bereits ein Befehl abgesetzt
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in cvsservice.cpp:970
10.
CVS D-Bus service
CVS D-Bus-Dienst
Translated by Frederik Schwarzer
Located in main.cpp:30
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frederik Schwarzer, Keruskerfuerst, Thomas Reitelbach.