Translations by kim42
kim42 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
IM Panel Settings
|
|
| 2010-02-23 |
Ustawienia: IM Panel
|
|
| 2. |
kimpanel
|
|
| 2010-02-23 |
kimpanel
|
|
| 3. |
KDE Input Method Panel
|
|
| 2010-02-23 |
Panel wprowadzania danych KDE
|
|
| 4. |
Icon Filter
|
|
| 2010-02-23 |
Filtr ikon
|
|
| 5. |
Expand out
|
|
| 2010-02-23 |
Rozwiń
|
|
| 6. |
Expand out from the panel to a floating widget
|
|
| 2010-02-23 |
Rozwiń z panelu do dokowalnego elementu interfejsu
|
|
| 7. |
Reload Config
|
|
| 2010-02-23 |
Ponownie wczytaj ustawienia
|
|
| 8. |
Collapse to panel
|
|
| 2010-02-23 |
Zwiń do panelu
|
|
| 9. |
Embed into the panel
|
|
| 2010-02-23 |
Zadokuj w panelu
|
|
| 10. |
Input Method Panel
|
|
| 2010-02-23 |
Panel wprowadzania danych
|
|
| 11. |
Generic input method panel
|
|
| 2010-02-23 |
Standardowy panel wprowadzania danych
|
|
| 12. |
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
| 2010-02-23 |
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
| 13. |
Your names
|
|
| 2010-02-23 |
Dariusz Hałka
|
|
| 14. |
Your emails
|
|
| 2010-02-23 |
monocykl@gmail.com
|
|
| 15. |
Defines your preferred status bar icon size.
|
|
| 2010-02-23 |
Ustala rozmiar ikony paska stanu.
|
|
| 16. |
Properties hidden in status bar
|
|
| 2010-02-23 |
Ukryte właściwości paska stanu
|
|
| 17. |
Position of floating status bar
|
|
| 2010-02-23 |
Pozycja dokowalnego paska stanu
|
|
| 18. |
Defines how icons are positioned in the floating status bar.
|
|
| 2010-02-23 |
Ustala pozycję ikon w dokowalnym pasku stanu.
|
|
| 19. |
Expand horizontally.
|
|
| 2010-02-23 |
Rozwiń poziomo.
|
|
| 20. |
Expand vertically.
|
|
| 2010-02-23 |
Rozwiń pionowo.
|
|
| 21. |
Use multiple rows/cols.
|
|
| 2010-02-23 |
Użyj wielu wierszy/kolumn.
|
|
| 22. |
Defines the layout of the list of candidate words.
|
|
| 2010-02-23 |
Ustala rozmieszczenie listy propozycji słów.
|
|
| 23. |
Put all words in one row.
|
|
| 2010-02-23 |
Ustaw słowa w jednym wierszu.
|
|
| 24. |
Put all words in one col.
|
|
| 2010-02-23 |
Ustaw słowa w jednej kolumnie.
|
|
| 25. |
Multiple rows/cols, but fixed rows.
|
|
| 2010-02-23 |
Wiele wierszy/kolumn, ustalona ilość wierszy.
|
|
| 26. |
Multiple rows/cols, but fixed columns.
|
|
| 2010-02-23 |
Wiele wierszy/kolumn, ustalona ilość kolumn.
|
|
| 27. |
Restricts the layout of the list of candidate words.
|
|
| 2010-02-23 |
Ogranicza rozmieszczenie listy propozycji słów.
|
|
