Translations by Yukiko Bando
Yukiko Bando has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Provides access to a calendar stored in a single local file
|
|
| 2009-04-08 |
単一のローカルファイルに保存されているカレンダーへのアクセスを提供します。
|
|
| ~ |
Calendar in Local File
|
|
| 2008-10-03 |
ローカルファイルのカレンダー
|
|
| 24. |
Contact Actions
|
|
| 2010-03-04 |
連絡先アクション
|
|
| 25. |
Configure the Contact Actions
|
|
| 2010-03-04 |
連絡先アクションの設定
|
|
| 26. |
Binary
|
|
| 2008-10-03 |
バイナリ
|
|
| 27. |
Contacts
|
|
| 2009-04-08 |
連絡先
|
|
| 2008-10-03 |
コンタクト
|
|
| 2008-10-03 |
コンタクト
|
|
| 28. |
Folder
|
|
| 2010-03-04 |
フォルダ
|
|
| 29. |
Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.
|
|
| 2010-03-04 |
それぞれが単一のファイルに保存されている任意のフォルダ内の連絡先へのアクセスを提供します。標準の VCard ファイルと、利用可能なプラグインに応じたフォーマットをサポートします。
|
|
| 30. |
File
|
|
| 2008-10-03 |
ファイル
|
|
| 31. |
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
|
| 2009-07-16 |
単一のローカルファイルに保存されている連絡先へのアクセスを提供します。標準の VCard ファイルと、利用可能なプラグインに応じたフォーマットをサポートします。
|
|
| 32. |
LDAP
|
|
| 2008-10-03 |
LDAP
|
|
| 33. |
Provides access to contacts stored on a LDAP directory server
|
|
| 2009-04-08 |
LDAP ディレクトリサーバに保存されている連絡先へのアクセスを提供します。
|
|
| 34. |
Network
|
|
| 2008-10-03 |
ネットワーク
|
|
| 35. |
Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
|
| 2009-07-16 |
KDE のネットワークフレームワーク KIO を使って、リモートファイルに保存されている連絡先へのアクセスを提供します。標準の VCard ファイルと、利用可能なプラグインに応じたフォーマットをサポートします。
|
|
| 36. |
Calendar
|
|
| 2008-10-03 |
カレンダー
|
|
| 37. |
Calendar in Local Directory
|
|
| 2008-10-03 |
ローカルディレクトリのカレンダー
|
|
| 38. |
Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory
|
|
| 2009-04-08 |
それぞれが単一のファイルに保存されている任意のディレクトリ内のカレンダーアイテムへのアクセスを提供します。
|
|
| 39. |
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol
|
|
| 2008-10-03 |
Sieve メールフィルタリングプロトコルのための ioslave
|
|
| 40. |
Kontact Plugin
|
|
| 2010-03-04 |
Kontact プラグイン
|
|
| 41. |
KDE Resources
|
|
| 2008-10-03 |
KDE リソース
|
|
| 42. |
Configure KDE Resources
|
|
| 2008-10-03 |
KDE リソースの設定
|
|
| 43. |
KResources Manager
|
|
| 2009-04-08 |
KDE リソースマネージャ
|
|
| 44. |
KResources Manager
|
|
| 2009-04-08 |
KDE リソースマネージャ
|
|
| 45. |
KResources Plugin
|
|
| 2009-04-08 |
KDE リソースプラグイン
|
|
| 46. |
KResources Framework Plugin
|
|
| 2009-04-08 |
KDE リソースフレームワークのプラグイン
|
|
| 47. |
Mail Transport
|
|
| 2008-10-03 |
メール送信手段
|
|
