Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 111 results
1.
Which tasks shall be exported?
எந்த பணிகளை ஏற்றுமதி செய்ய வேண்டும்?
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksexporthandler.cpp:31
2.
All Tasks
அனைத்து பணிகள்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksexporthandler.cpp:36
3.
Tasks in current folder
தற்போதைய கோப்பறையில் இருக்கும் பணிகள்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksexporthandler.cpp:41
4.
Import Tasks
பணிகளை இறக்குமதி செய்க
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksimporthandler.cpp:56 tasksactionmanager.cpp:95
5.
Export Tasks
பணிகளை ஏற்றுமதி செய்க
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksactionmanager.cpp:98
6.
Export Displayed Tasks
காண்பிக்கப்படும் பணிகளை ஏற்றுமதி செய்க
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksactionmanager.cpp:101
7.
Make Sub Task Independent
உட்பிரிவுப் பணியைச் சுதந்திரமாக்குக
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksactionmanager.cpp:104
8.
Make All Sub Tasks Independent
அனைத்து உட்பிரிவுப் பணிகளையும் சுதந்திரமாக்குக
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksactionmanager.cpp:107
9.
Delete Completed Tasks
முடிவடைந்த பணிகளை நீக்குக
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksactionmanager.cpp:110
10.
Save All Attachments
அனைத்து இணைப்புகளையும் சேமி
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in tasksactionmanager.cpp:113
110 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar.