Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
4145 of 45 results
41.
This is the color used in the 2nd level of quoted text
i18n: file: messagecore.kcfg:58
i18n: ectx: label, entry (QuotedText2), group (Reader)
第二層引言文字所使用的顏色
Translated by Franklin
Located in rc.cpp:50
42.
This is the color used in the 1st level of quoted text
i18n: file: messagecore.kcfg:62
i18n: ectx: label, entry (QuotedText1), group (Reader)
第一層引言文字所使用的顏色
Translated by Franklin
Located in rc.cpp:53
43.
This is the color used to highlight misspelled words
i18n: file: messagecore.kcfg:66
i18n: ectx: label, entry (MisspelledColor), group (Reader)
突顯拼錯的字時使用的顏色
Translated by Franklin
Located in rc.cpp:56
44.
This is the color used for highlighting all signed messages
i18n: file: messagecore.kcfg:70
i18n: ectx: label, entry (PgpSignedMessageColor), group (Reader)
突顯所有已簽署信件時使用的顏色。
Translated by Franklin
Located in rc.cpp:59
45.
This is the color used for highlighting all encrypted messages
i18n: file: messagecore.kcfg:74
i18n: ectx: label, entry (PgpEncryptedMessageColor), group (Reader)
突顯所有已加密信件時使用的顏色。
Translated by Franklin
Located in rc.cpp:62
4145 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Franklin, Jonathan Riddell.