Ubuntu
kdepim package

Browsing Lithuanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kmail-mobile”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 275 results First • Previous • • Last
1.
Which emails shall be exported?
Kurie laiškai gali būti eksportuoti?
Translated by Philip Muškovac
Located in emailsexporthandler.cpp:30
2.
All Emails
Visi el. laiškai
Translated by Philip Muškovac
Located in emailsexporthandler.cpp:35
3.
Emails in current folder
El. laiškai dabartiniame aplanke
Translated by Liudas Ališauskas
Located in emailsexporthandler.cpp:40
4.
Unable to open MBox file %1
Negalima atidaryti MBox failo %1
Translated by Philip Muškovac
Located in emailsexporthandler.cpp:63
5.
Unable to save emails to MBox file %1
Negalima išsaugoti el. laiškų į MBox failą %1
Translated by Philip Muškovac
Located in emailsexporthandler.cpp:72
6.
<a href="help">How does this work?</a>
<a href="help">Kaip tai veikia?</a>
Translated by Philip Muškovac
Located in configwidget.cpp:64
7.
Messagelist Display Format
Žinučių sąrašo rodymo formatas
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:472
8.
Mail
Paštas
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:493 KMailActions.qml:216
9.
Identities
Tapatybės
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:529
10.
New Email
Naujas el. laiškas
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:533
1 → 10 of 275 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liudas Ališauskas, Liudas Ališauskas, Philip Muškovac.