Translations by Philip Muškovac
Philip Muškovac has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
226. |
Change Selection
|
|
2011-10-22 |
Pakeisti žymėjimą
|
|
227. |
Write new Email
|
|
2011-10-22 |
Rašyti naują laišką
|
|
228. |
No messages in this folder
|
|
2011-10-22 |
Nėra laiškų šiame kataloge
|
|
229. |
Back to Message List
|
|
2011-10-22 |
Atgal į laiškų sąrašą
|
|
230. |
Actions
|
|
2011-10-22 |
Veiksmai
|
|
232. |
Ok
|
|
2011-10-22 |
Gerai
|
|
233. |
Cancel
|
|
2011-10-22 |
Atšaukti
|
|
234. |
Reply to List
|
|
2011-10-22 |
Atsakyti sąrašui
|
|
235. |
Message
|
|
2011-10-22 |
Pranešimas
|
|
236. |
Options
|
|
2011-10-22 |
Parinktys
|
|
237. |
Signature
|
|
2011-10-22 |
Parašas
|
|
238. |
Security
|
|
2011-10-22 |
Saugumas
|
|
239. |
Snippets
|
|
2011-10-22 |
Fragmentai
|
|
240. |
Configure Identity
|
|
2011-10-22 |
Konfigūruoti
|
|
241. |
Configure Transport
|
|
2011-10-22 |
Konfigūruoti transportą
|
|
242. |
Insert
Snippet
|
|
2011-10-22 |
Įterpti
Fragmentą
|
|
243. |
Add
Snippet
|
|
2011-10-22 |
Pridėti
Fragmentą
|
|
244. |
Edit
Snippet
|
|
2011-10-22 |
Redaguoti
Fragmentą
|
|
245. |
Delete
Snippet
|
|
2011-10-22 |
Pašalinti
Fragmentą
|
|
246. |
Add
Group
|
|
2011-10-22 |
Pridėti
Grupę
|
|
247. |
Edit
Group
|
|
2011-10-22 |
Redaguoti
Grupę
|
|
248. |
Delete
Group
|
|
2011-10-22 |
Pašalinti
Grupę
|
|
249. |
Subject:
|
|
2011-10-22 |
Tema:
|
|
250. |
Message will be signed
|
|
2011-10-22 |
Laiškas bus pasirašytas
|
|
251. |
Message will be encrypted
|
|
2011-10-22 |
Laiškas bus užšifruotas
|
|
252. |
Identity:
|
|
2011-10-22 |
Tapatybė:
|
|
253. |
<b>Access Control List for '%1'</b>
|
|
2011-10-22 |
<b>Prieigos kontrolės sąrašas „%1“</b>
|
|
254. |
Save
|
|
2011-10-22 |
Įrašyti
|
|
255. |
Home
|
|
2011-10-22 |
Pradžia
|
|
256. |
Select Multiple Folders
|
|
2011-10-22 |
Parinkti kelis aplankus
|
|
257. |
Accounts
|
|
2011-10-22 |
Paskyros
|
|
258. |
Filter
|
|
2011-10-22 |
Filtras
|
|
259. |
Account
|
|
2011-10-22 |
Paskyra
|
|
260. |
Folder
|
|
2011-10-22 |
Aplankas
|
|
261. |
Edit ACLs
|
|
2011-10-22 |
Keisti ACL (prieigos kontrolės sąrašą)
|
|
262. |
View
|
|
2011-10-22 |
Rodymas
|
|
263. |
Add View As Favorite
|
|
2011-10-22 |
Pridėti kaip mėgstamą
|
|
264. |
Switch To Editing Mode
|
|
2011-10-22 |
Persijungti į redagavimo veikseną
|
|
265. |
Folders
|
|
2011-10-22 |
Aplankai
|
|
266. |
Select Folders
|
|
2011-10-22 |
Parinkti aplankus
|
|
267. |
Email
|
|
2011-10-22 |
El. laiškas
|
|
268. |
Mark Email As
|
|
2011-10-22 |
Pažymėti el. laišką kaip
|
|
269. |
Copy Email To Clipboard
|
|
2011-10-22 |
Kopijuoti el. laišką į talpyklę
|
|
270. |
Attachments
|
|
2011-10-22 |
Priedai
|
|
271. |
Save All Attachments
|
|
2011-10-22 |
Įrašyti visus priedus
|
|
272. |
Search For Emails
|
|
2011-10-22 |
Ieškoti el. laiškų
|
|
273. |
Configure Mail
|
|
2011-10-22 |
Konfigūruoti paštą
|