|
|
1.
|
|
|
Initial Index Aggressiveness
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_IndexAggressiveness)
|
|
|
|
|
Agressividade Inicial do Índice
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
2.
|
|
|
Cache content only
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cachedOnly)
|
|
|
|
|
Apenas o conteúdo da 'cache'
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
3.
|
|
|
Local and cached content
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, localAndCached)
|
|
|
|
|
Conteúdo local e em 'cache'
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
Everything
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, everything)
|
|
|
|
|
Tudo
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
5.
|
|
|
Encrypted Emails
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:50
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_IndexEncryptedContent)
|
|
|
|
|
E-Mails Encriptados
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
6.
|
|
|
Do not index encrypted content
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noIndexing)
|
|
|
|
|
Não indexar o conteúdo encriptado
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
7.
|
|
|
Decrypt and use cleartext index
|
|
|
i18n: file: configdialog.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, cleartextIndex)
|
|
|
|
|
Descodificar e usar o índice em texto simples
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
8.
|
|
|
Index encrypted mail content.
|
|
|
i18n: file: strigifeeder.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry (IndexEncryptedContent), group (Encryption)
|
|
|
|
|
Indexar o conteúdo do e-mail encriptado.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
9.
|
|
|
Aggressiveness for initial indexing.
|
|
|
i18n: file: strigifeeder.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (IndexAggressiveness), group (InitialIndexing)
|
|
|
|
|
A agressividade da indexação inicial.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
10.
|
|
|
Indexing collection '%1'...
|
|
|
|
|
A indexar a colecção '%1'...
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:235
|
