Translations by csslayer
csslayer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
Close
|
|
| 2012-01-26 |
关闭
|
|
| 307. |
Select the pen's color
|
|
| 2012-01-26 |
选择画笔颜色
|
|
| 326. |
Close
|
|
| 2012-01-26 |
关闭
|
|
| 1352. |
Could not log into the Yahoo service. Error code: <message><numid>%1</numid></message>.
|
|
| 2012-01-26 |
无法登录到 Yahoo 服务。错误代码：<message><numid>%1</numid></message>。
|
|
| 1670. |
Incoming file transfer request from <i>%1</i>
|
|
| 2012-01-26 |
收到来自 <i>%1</i> 的文件传输请求
|
|
| 1671. |
A user is trying to send you a file <filename>%1</filename>
|
|
| 2012-01-26 |
一个用户尝试向您发送文件<filename>%1</filename>
|
|
| 1672. |
A user is trying to send you a file <filename>%1</filename> with the message:<nl/>"%2"
|
|
| 2012-01-26 |
一个用户尝试向您发送文件<filename>%1</filename>，消息为：<nl/>“%2”
|
|
| 1792. |
Compression Target
|
|
| 2012-01-26 |
压缩目标
|
|
| 1793. |
Color Filter
|
|
| 2012-01-26 |
色彩过滤
|
|
| 1794. |
Transaction time (msec)
|
|
| 2012-01-26 |
处理时间 (毫秒)
|
|
| 1795. |
Buffers per transaction
|
|
| 2012-01-26 |
每个处理的缓存
|
|
| 1798. |
Quality
|
|
| 2012-01-26 |
质量
|
|
| 1802. |
On
|
|
| 2012-01-26 |
开启
|
|
| 1840. |
Chroma Gain
|
|
| 2012-01-26 |
彩度增益
|
|
| 1841. |
Illuminator 1
|
|
| 2012-01-26 |
反光镜 1
|
|
| 1842. |
Illuminator 2
|
|
| 2012-01-26 |
反光镜 2
|
|
| 3458. |
Show contact name for each tab.
|
|
| 2012-01-26 |
在每个标签上显示联系人名称。
|
|
| 3459. |
Show close button for each tab.
|
|
| 2012-01-26 |
在每个标签上显示关闭按钮。
|
|
| 3485. |
For each tab
|
|
| 2012-01-26 |
对每一标签
|
|
| 3486. |
Show contact name
|
|
| 2012-01-26 |
显示联系人名称
|
|
| 3487. |
Show close button
|
|
| 2012-01-26 |
显示关闭按钮
|
|
